RSS

CÂU CHUYỆN “HẬU MỸ LAI”

01 Nov

P276 Trong đại đội Charlie tham gia thảm sát vụ Mỹ Lai có hai người Việt, đó là trung sĩ Nguyễn Đình Phú và Dương Minh. Theo tất cả các nguồn thông tin từ trước đến nay đều cho rằng họ đóng vai trò phiên dịch. Tuy nhiên, nhìn những bức ảnh trong serie ảnh trắng đen của Ronald Haeberle chụp trong ngày thảm sát kinh hoàng 16/3/1968 thì có vẻ họ không chỉ đơn thuần làm công việc… phiên dịch ?!

* * * * *

Kỳ 3: Hai người Việt ở đại đội Charlie

“Cậu bé Mỹ Lai” Trần Văn Đức và cả tác giả Ronald Haeberle đều đã có nhiều động thái muốn tìm gặp và liên lạc với hai người này, nhưng đến nay, mọi cố gắng của Trần Văn Đức và Ronald Haeberle vẫn chưa nhận được một tín hiệu hồi âm nào. Đáp lại đều là những sự im lặng!

Trong một bài viết trước, Đức đã nhờ tôi nhắn những dòng này: “Không biết 2 người còn sống và hiện ở đâu? Nếu hai anh là độc giả của trang web Trương Duy Nhất- Một góc nhìn khác thì hãy liên hệ với Đức qua anh Trương Duy Nhất. Đức đã gặp được các đồng đội cũ của hai anh. Họ đã kể không ít về hai anh. Chiến tranh cũng đã qua, chúng ta cần có “một chút tình người” để… sống!

Đây là những bức ảnh trong serie ảnh trắng đen của Ronald Haeberle tôi nhận được trong hành trình “đi lại” Mỹ Lai cùng với “cậu bé Mỹ Lai” Trần Văn Đức và Ronald Haeberle vừa qua. Tôi bất ngờ khi nhìn những bức ảnh này, bởi với những động thái trong ảnh thì dường như hai người Việt trong đại đội Charlie ngày ấy không chỉ đơn thuần làm công việc… phiên dịch?!

P276

Chân dung trung sĩ Dương Minh và Nguyễn Đình Phú

1

Trung sĩ Minh với một cậu bé Mỹ Lai

1a

Trung sĩ Minh và lính Mỹ trước một cụ già Mỹ Lai

2

Trung sĩ Minh và lính Mỹ tại một điểm gom dân làng lại trước khi bắn chết họ

3

4

Trung sĩ Phú trước một ông lão và hai cháu nhỏ

5

Một cụ già đang cố níu cột nhà, đứng sát cạnh là trung sĩ Phú

6

Ông bị trung sĩ Phú lôi ra, sau đó bị lính Mỹ đốt nhà và bắn chết.

(Nguồn: NB Trương Duy Nhất –>http://truongduynhat.vn)

 
Để lại bình luận

Posted by on Tháng Mười Một 1, 2011 in 5.LỊCH SỬ

 

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: