RSS

VỤ THẢM SÁT MỸ LAI: NGƯỜI CHẾT TRONG ẢNH SỐNG LẠI ĐÒI ĐÍNH CHÍNH

05 Oct

Các bài viết liên quan:

– Thảm sát Mỹ Lai

– Vụ thảm sát Mỹ Lai: Trang hồi ký xúc động của một “đứa trẻ” Mỹ Lai

—————————————

Đây là loạt bài viết về vụ thảm sát Mỹ Lai – Sơn Mỹ, được đăng trên blog của Nhà báo Trương Duy Nhất. Chúng tôi xin phép được mang về lưu lại ở trang nhà.

Xin chân thành cảm ơn NB Trương Duy Nhất đã đăng tải những tư liệu quý giá này!

——————————

Sự kiện bắt đầu từ việc xuất hiện đột ngột của “cậu bé” được cho là đã bị sát hại trong bức ảnh vụ thảm sát ngày 16-3-1968, nay đột nhiên “sống dậy” đòi đính chính.

Trước hết, mời bạn đọc xem 2 bức ảnh này:

1290415944

1290413478

Đó là 2 trong số những bức ảnh lịch sử của Ronald L Haeberle về vụ thảm sát chấn động địa cầu mang tên Mỹ Lai ngày 16-3-1968 (tại khu vực thôn Mỹ Lai thuộc làng Sơn Mỹ, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi) hiện đang được treo tại khu bảo tàng chứng tích Sơn Mỹ.

1290413938

Ngày hôm qua, 8-1-2011, một bạn đọc ký tên Trần Văn Đức cư ngụ tại Remscheid, Germany điện và gửi cho tôi một số tài liệu cùng những thông tin khẳng định tấm hình bà mẹ chính là mẹ anh, còn tấm hình 2 đứa trẻ ôm nhau bò chính là 2 anh em Đức.

Tôi đã trao đổi lại với ông Nguyễn Đăng Vũ, Giám đốc sở Văn hóa- Thể Thao- Du lịch Quảng Ngãi để xác minh trước khi quyết định đăng câu chuyện này.

Hè năm 2008, Trần Văn Đức về quê, cùng một người bạn Đức tên Stefan thăm khu chứng tích Sơn Mỹ. Đức ngạc nhiên khi thấy tấm ảnh mẹ anh, bà Nguyễn Thị Tẩu(chín Tẩu) bị ghi sai tên là Nguyễn Thị Bộ (Tẩu), còn tấm ảnh Đức đang bò ôm che chở cho đứa em (Trần Thị Hà) trên đường lại được ghi là Trương Bốn và Trương Năm (tên 2 em nhỏ khác bị bắn chết trong vụ thảm sát). Sau khi tiết lộ Trương Bốn và Trương Năm bị sát hại là hai đứa trẻ trong một bức ảnh khác, còn mình mới chính là “đứa bé” trong bức ảnh này, nó chưa chết, nó đang đứng đây, và bức ảnh bà mẹ kia chính là mẹ mình, Đức ngỏ ý muốn xin gặp giám đốc Ban quản lý khu chứng tích để thông báo chỉnh sửa những chi tiết sai lệch này nhưng được báo “giám đốc bận đi họp”.

Do hết thời gian phép, nên khi trở lại Đức, Trần Văn Đức đã gửi đơn thư và tài liệu khiếu nại yêu cầu chỉnh sửa những thông tin sai lệch về 2 bức ảnh trên về Ban quản lý khu chứng tích Sơn Mỹ cùng sở VH- TT-DL Quảng Ngãi.

Sau một thời gian thẩm tra xác minh và… tranh cãi, sở VH- TT-DL đã cho sửa chú thích bức ảnh bà mẹ đúng theo yêu cầu của anh Đức là “Nguyễn Thị Tẩu (chín Tẩu), 31 tuổi”. Riêng tấm ảnh 2 đứa bé, thì xóa tên chú thích “Trương Bốn và Trương Năm” sửa lại thành “Anh che chở cho em trước họng súng quân thù”. Theo ông Vũ: vì chưa đủ cơ sở để khẳng định 2 đứa trẻ trong ảnh chắc chắn là Trần Văn Đức và Trần Thị Hà nên tạm thời “chú thích” như vậy, sau này đủ cơ sở chứng minh rồi sửa lại cũng không sao!

         

Vài thông tin về «cậu bé sống dậy” trong ảnh:

Passport seite 1

Họ tên: Trần Văn Đức

Sinh ngày 30.12.1962.

Nơi sinh : trạm xá xã Tịnh Khê, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi.

Địa chỉ cư trú hiện nay :  Remscheid, Germany.

Từ 1962- cuối 1964 sinh sống tại thôn Mỹ Lại, xã Tịnh Khê, huyện Sơn Tịnh, tỉnh Quảng Ngãi.

1965-1967: ngụ tại xã Bình Đức, huyện Bình Sơn, Quảng Ngãi.

1967- sáng 16.3.1968 ở thôn Khê Thuận, xã Tịnh Khê.

Từ chiều 16.3.1968 về sống với bà Ngoại Từ Thị Liễu cùng chị Trần Thị Mỹ và em Trần Thị Hà ở thôn Tăng Long, xã Tịnh Long.

Năm 1970-1982: học sinh các cấp phổ thông tại trường Tăng Long, Tịnh Long, Tịnh Châu và Sơn Tịnh.

Tháng 10-1982 đến 12-1982: cảnh sát hình sự, công an huyện Sơn Tịnh, Quảng Ngãi.

Tháng 12-1982 đến 2-1983: học viên lớp điện, trường kỹ thuật cơ điện Qui Nhơn.

Ngày 23-2-1983 được ban tuyển sinh tỉnh Nghĩa Bình cho đi học tập tại Đông Đức,theo diện con gia đình liệt sĩ.

Tháng 3-1983 đến 9-1983 học tiếng Đức ở Forst lausitz- Đông Đức.

Tháng 9-1983 đến 2-1986 học nghề cơ khí dệt ở liên hợp dệt Mittweida- Đông Đức.

Tháng 2-1986 đến 12-1990 làm thợ cơ khí dệt ở nhà máy dệt vải Wäscheunion-Mittweida và Oederan.

Cuối 1990, được giới thiệu sang nhà máy dệt ở Remscheid Tây Đức công tác, vì nhà máy dệt Oederan hết việc làm.

Năm 1991-2005: thợ cơ khí dệt ở nhà máy dệt Sopp GmbH ở Remscheid- Germany.

Năm 2005-2007: thợ cơ khí dệt tại nhà máy dệt Petig GmbH ở Wuppertal- Germany.

Năm 2007- 2009: thợ cơ khí dệt tại nhà máy dệt Art Fleur GmbH ở Wuppertal- Germany.

Từ đầu năm 2010: thợ cả Master tại nhà máy dệt vải Mabella GmbH- Germany.

_______________

(Kỳ sau: Trang hồi ký xúc động của một “đứa trẻ” Mỹ Lai)

(Nguồn: http://truongduynhat.vn)

 
2 phản hồi

Posted by on Tháng Mười 5, 2011 in 5.LỊCH SỬ

 

2 responses to “VỤ THẢM SÁT MỸ LAI: NGƯỜI CHẾT TRONG ẢNH SỐNG LẠI ĐÒI ĐÍNH CHÍNH

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: